صحیفۀ مهدیّه (ترجمۀ مقابل)

(12) صلوات و دعا در عصر روز جمعه براى ظهور حضرت بقيّة اللَّه ارواحنا فداه

29,731
فهرست فصل‌ها 247

متن فصل

(12) الدعاء لظهوره أرواحنا فداه في عصر الجمعة

    عن أبي عبداللَّه عليه السلام قال :

 إذا كان يوم القيامة بعث اللَّه تعالى الأيّام ، ويبعث الجمعة أمامها كالعروس ذات كمال وجمال ، تهدي إلى ذي دين ومال ، فتقف على باب الجنّة ، والأيّام خلفها ، فيشفع لكلّ من أكثر الصّلاة فيها على محمّد وآل محمّد عليهم السلام .

     قال ابن سنان: فقلت: كم الكثير في هذا؟ وفي أيِّ زمان أوقات يوم الجمعة أفضل؟

    قال :

 مأة مرّة ، وليكن ذلك بعد العصر .

 قال : وكيف أقولها ؟ قال : تقول :

    أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ ، مأة مرّة.(45)

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

45) جمال الاُسبوع : 277 ، الصحيفة الصادقيّة : 929 .

 

 

(12) صلوات و دعا در عصر روز جمعه

براى ظهور حضرت بقيّة اللَّه ارواحنا فداه

    از امام صادق عليه السلام روايت شده است كه فرمود :

 در روز قيامت، خداى تعالى روزها را برمى‏ انگيزد ؛ و روز جمعه را مانند عروسى - كه داراى زيبايى و كمال باشد و به شخصى ثروت‏مند و دين‏دارى هديه گردد - پيشاپيش آن‏ها مى‏ آورد ، و روز جمعه (در حالى كه ديگر روزها در پشت سرش قرار دارند) جلو درب بهشت مى‏ ايستد ؛ و براى تمام كسانى كه بر محمّد و آل محمّد درود و صلوات بسيار فرستاده اند ، شفاعت مى‏ كند .

    عبداللَّه بن سنان مى‏ گويد : پرسيدم : بسيار؛ در مورد صلوات ، يعنى چند تا ؟ و صلوات فرستادن در كدام ساعت‏ هاى روز جمعه، از فضيلت بيشترى برخوردار است ؟

    حضرت فرمود : صد مرتبه ، پس از عصر .

    عبداللَّه بن سنان پرسيد : چگونه بايد صلوات بفرستم ؟

فرمود : مى‏ گويى :

    بار الها ؛ درود پيوسته بر حضرت  محمّد و  آل محمّد نثار كن،  و در فرج  و  راحتى  ايشان  شتاب فرما .

    و آن را صد مرتبه تكرار مى‏ كنى .(45)

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

45) جمال الاُسبوع : 277 ، الصحيفة الصادقيّة : 929 .